Bruised by Bastinado: Slave Mila's Delicate Soles Endure 105 Strokes from Mistress Baton while Counting in Dutch and Afrikaans